Этот перевод служит для понимания. Юридически обязательной является немецкая версия.
Liviano GmbH
Gneisenaustraße 9
33330 Gütersloh
Германия
Директор: Sultan Nassayev
Телефон: 0521 73069866
E-mail: info(at)liviano-gmbh.de
Запись в торговом реестре.
Регистрационный суд: Amtsgericht Gütersloh
Регистрационный номер: HRB 14564
Идентификационный номер плательщика НДС согласно § 27a UStG (Umsatzsteuergesetz):
DE463257806
Мы не готовы и не обязаны участвовать в процедурах разрешения споров в потребительском примирительном органе.
Как поставщик услуг мы согласно § 7 абз. 1 DDG несём ответственность за собственное содержание этих страниц по общим законам. Однако согласно §§ 8–10 DDG мы как поставщик услуг не обязаны контролировать переданную или сохранённую чужую информацию либо выяснять обстоятельства, которые указывают на противоправную деятельность. Обязанности по удалению или блокированию использования информации в соответствии с общими законами этим не затрагиваются. Соответствующая ответственность возможна, однако, лишь с момента, когда стало известно о конкретном нарушении права. При получении сведений о таких нарушениях права мы незамедлительно удалим соответствующее содержание.
Наше предложение содержит ссылки на внешние сайты третьих лиц, на содержание которых мы не имеем влияния. Поэтому мы не можем принять на себя гарантию и за это чужое содержание. За содержание страниц, на которые ведут ссылки, всегда отвечает соответствующий поставщик или владелец страниц. На момент размещения ссылок страницы были проверены на возможные нарушения права. Противоправное содержание на момент размещения ссылок обнаружено не было. Однако постоянный контроль содержания страниц, на которые ведут ссылки, без конкретных признаков нарушения права неразумен. При получении сведений о нарушениях права мы незамедлительно удалим такие ссылки.
Созданные владельцами сайта содержание и произведения на этих страницах подпадают под действие немецкого авторского права. Воспроизведение, переработка, распространение и любой вид использования за пределами границ авторского права требуют письменного согласия соответствующего автора или создателя. Загрузки и копии этой страницы разрешены только для частного, некоммерческого использования. Поскольку содержание на этой странице создано не владельцем сайта, авторские права третьих лиц соблюдаются. Если вы всё же обнаружите нарушение авторского права, просим вас сообщить нам об этом. При получении сведений о нарушениях права мы незамедлительно удалим такое содержание.
